Die Burgenroute
	Mit diesem Faltblatt laden wir Sie zu einer Entdeckungsfahrt durch das Gebiet des Göhltales mit seinen Burgen und Schlössern ein. Diese Fahrtstrecke ist mit sechseckigen, weißen Hinweisschildern ausgewiesen. Die deutsche Beschriftung „BURGENROUTE" oder die französische Fassung „ROUTE DES CHÂTEAUX" entsprechen jeweils den Landessprachen der Gemeinden, in der Sie sich befinden. Teilweise ist diese „Burgenroute" nur mit dem Zeichen des Dreiländerecks, der drei Grenzsteine, gekennzeichnet. Alle drei Hinweisschilder beziehen sich also auf dieselbe Route. Wir möchten Ihnen hiermit einige praktische Tipps mit auf den Weg geben: Die Gesamtstrecke beträgt etwa 79 km. Die Route ist im Uhrzeigersinn beschildert. Da sie eine geschlossene Rundfahrt bildet, können Sie die Fahrt gleichwohl überall beginnen oder beenden. Die Hinweisschilder sind im Allgemeinen in einer Höhe von 2,50 m angebracht und stehen – mit einigen Ausnahmen – immer an der rechten Fahrbahn vor den Kreuzungen oder Abzweigungen. Ohne gegenteilige Andeutung folgt die Fahrstrecke immer der Hauptverkehrsstraße. Einige interessante Sehenswürdigkeiten befinden sich auf dieser Route: der Amerikanische Friedhof von Henri-Chapelle in Homburg, die imposante Eisenbahnbrücke von Moresnet, der Kalvarienberg mit Gnadenkapelle der Marienverehrung in Moresnet sowie der Dreiländerblick, von dessen Aussichtsturm sich dem Betrachter ein überwältigendes Panorama über Belgien, Holland und Deutschland ausbreitet. Sehenswert ist auch eine Besichtigung der beiden Museen: das Töpfereimuseum, das die Burg Raeren beherbergt sowie das Göhltalmuseum in Kelmis / Neu-Moresnet. Die Burgen sind jedoch zum größten Teil nicht zur Besichtigung freigegeben. Die Rundfahrt ist so ausgewiesen, dass es unmöglich ist, sich zu verfahren. Folgen Sie deshalb der Beschilderung mit Vertrauen, auch wenn der Weg Sie über enge Landstraßen führt. Meistens befinden sich dort die malerischsten Teilstücke. Da die Burgenroute im ostbelgischen Göhltal nicht sehr lang ist (79 km), kann sie auch bequem mit dem Fahrrad (als Radlertour) abgefahren werden Für jede Bemerkung, Anregung oder jeden Verbesserungsvorschlag sind wir Ihnen im Voraus dankbar. GUTE FAHRT Bourgenrouten-Karte als PDF downloaden (340 Kb)
Die Ourtalroute
	Mit diesem Faltblatt laden wir Sie zu einer Entdeckungsfahrt durch das Ourtal ein. Diese Fahrtstrecke ist mit sechseckigen Hinweisschildern mit der deutschen Beschriftung „OURTAL-ROUTE" ausgewiesen, um der Muttersprache der Bevölkerung dieses Landesteils zu entsprechen. Wir möchten Ihnen hiermit einige praktische Tipps mit auf den Weg geben: Die Gesamtstrecke beträgt etwa 100 km. Sie ist im Uhrzeigersinn beschildert. Da sie eine geschlossene Rundfahrt bildet, können Sie die Fahrt gleichwohl überall beginnen wie auch beenden. Eine Abkürzung ist dazu auch zwischen SETZ und ST. VITH in beide Richtungen ausgeschildert. Die Hinweisschilder sind im Allgemeinen in einer Höhe von 2,50 m angebracht und stehen jeweils – mit einigen Ausnahmen – an der rechten Fahrbahn vor den Kreuzungen oder Abzweigungen. Ohne gegenteilige Andeutung folgt die Fahrtstrecke immer der Hauptverkehrsstraße. Zwischen OUREN und OUDLER verläuft die Rundfahrt über das Hoheitsgebiet des Großherzogtums Luxemburg. Die Rundfahrt ist so ausgearbeitet und ausgewiesen worden, dass es unmöglich ist, sich zu verfahren. Folgen Sie deshalb der Beschilderung mit Vertrauen, auch wenn der Weg Sie über enge Landstraßen führt. Meistens befinden sich dort die malerischsten Teilstücke. Für jede Bemerkung oder jeden Verbesserungsvorschlag sind wir Ihnen im Voraus dankbar. GUTE FAHRT Ourtalrouten-Karte als PDF downloaden (550 Kb)
Die Venn- und Seenroute
	Mit diesem Faltblatt laden wir Sie zu einer Entdeckungsfahrt durch das Gebiet des Hohen Venns und der Talsperren Ostbelgiens ein. Die Fahrtstrecke ist mit sechseckigen Hinweisschildern ausgewiesen. Die deutsche Beschriftung „VENN- UND SEEN-ROUTE" oder die französische Fassung "ROUTES FAGNES ET LACS" entsprechen jeweils den Landessprachen der Gemeinden, in der sie sich befinden. Beide Hinweise beziehen sich also auf dieselbe Route. Wir möchten Ihnen hiermit einige praktische Tipps mit auf den Weg geben: Die Gesamtstrecke beträgt etwa 150 km. Die Route ist im Uhrzeigersinn beschildert. Da sie eine geschlossene Rundfahrt bildet, können Sie die Fahrt gleichwohl überall beginnen oder beenden. Zusätzlich ist eine Abkürzung zwischen SOURBRODT und MONT in beide Richtungen beschildert. Die Hinweisschilder sind im Allgemeinen in einer Höhe von 2,50 m angebracht und stehen – mit einigen Ausnahmen – immer an der rechten Fahrbahn vor den Kreuzungen oder Abzweigungen. Ohne gegenteilige Andeutung folgt die Fahrtstrecke immer der Hauptverkehrsstraße. Zwischen EUPEN und KÜCHELSCHEID verläuft die Rundfahrt über das Hoheits- gebiet Deutschland. Die Rundfahrt ist so ausgewiesen, dass es unmöglich ist, sich zu verfahren. Folgen Sie deshalb der Beschilderung mit Vertrauen, wenn der Weg Sie auch über enge Landstraßen führt. Meistens befinden sich dort die malerischsten Teilstücke. Für jede Bemerkung oder jeden Verbesserungsvorschlag sind wir Ihnen im Voraus dankbar. GUTE FAHRT Venn- und Seenrouten-Karte als PDF downloaden (600 Kb)