BÜLLINGEN/BULLANGE
ARDENNER CULTUR BOULEVARD
Hergersberg 4 – B-4760 BÜLLINGEN
Tél. : +32-(0)80/54 87 29 – Fax : +32-(0)80/44 85 59
info@ardenner-center.net – www.a-c-b.eu

Ars Krippana (www.arskrippana.net)
Des crèches du monde entier. Découvrez une des plus grandes et importantes expositions de crèches d’Europe. De magnifiques collections avec paysages et des crèches mécaniques.

Ars Figura (www.arsfigura.net)
Le monde féérique de poupées. A la découverte du 19e siècle et des plaisirs de l’art. Reconstitution minutieuse du 19e siècle, avec tout un quartier, avec intérieurs et boutiques reconstitués à l’identique, ainsi que des collections de figurines historiques, artistiques et mécaniques.

Ars Tecnica (www.arstecnica.net)
La découverte d’un monde miniaturisé de trains à commande numérique en HO.
Une des premières maquettes ferroviaires à commande numérique en Europe : 2.000 m de rails et plus de 100 trains qui traversent des paysages et aménagements extraordinaires.

Ars Mineralis (www.arsmineralis.net)
Plongez dans le monde fascinant des joyaux et des minéraux et découvrez aussi notre sélection de produits naturels, de décorations, de bijoux et d’objets design spéciaux.

Ouverture :
Tous les jours : 10h – 18h00
Fermé : lundi

Entrée :

• Enfants (- 6 ans) : gratuit / 6-12 ans : 4 €
• Adultes : 6,50 €
• Carte familiale (2 adultes + max. 4 enfants) : 18,50 €
• Groupes (min. 20 pers.) : 6 €
• Groupes enfants : sur demande

Histoire chronologique de la ville, le confort de l’habitat ancien à Eupen, collection d’horloges et pendules, poteries de Raeren, mode du 19e et 20e siècle, atelier d’orfèvrerie de Friedrich Toussaint, atelier avec un métier à tisser de 200 ans, section carnaval d’Eupen.

Ouverture :
Fermé pour le moment (en rénovation)

Entrée :

• Adultes : 1,50 €
• Enfants : 1 €
• Groupes (1-10 pers.) : 1 € + 10 € visite guidée
• Apd. de 10 pers. : 2 € (visite guidée incl.)
  

MUSEE DE LA VALLEE DE LA GUEULE
Maxstraße 9-11 – B-4720 KELMIS
Tél. : +32-(0)87/65 75 04 – Fax : +32-(0)87/65 37 44
museum@kelmis.be

Au musée sont exposés des documents historiques de la Calamine et de la région représentant l’histoire de Moresnet-Neutre et de l’extraction minière du zinc. Y sont également exposés des exemplaires très rares de timbres et de monnaies propres à Moresnet-neutre. Nombreux exemplaires de minerais de zinc. La flore propre au sol imprégné de zinc de la Calamine et des environs  est aussi présente.

Ouverture :
Ma. + Ve. : 9h-12h
Me. : 9h-12h + 14h-16h30
Sa. + Di. : 14h-18h

Entrée :

• Enfants, seniors, groupes : 1,50 €
• Famille : 5 €
• Adultes : 2 €

MUSEE DE L’HISTOIRE LOCALE DE LONTZEN ET HERBESTHAL
Schloßstraße 8 – B-4710 LONTZEN
Tél. : +32-(0)87/65 26 29

L’histoire de la „Seigneurie Franche de Lontzen“. Documents et témoins de l’ancienne exploitation minière à Lontzen. Documents et photos concernant la paroisse de Lontzen et Herbesthal, de l’école, du château et des maisons de maître, ainsi que l’histoire de diverses sociétés des villages. Vestiges et documents sur l’histoire de Herbesthal et de la gare frontalière prussienne jusqu’à sa démolition en 1983. Pièces de monnaie de différentes époques. Vieux outils d’artisans de Lontzen. Uniformes historiques d’origine.

Ouverture :
Mars-Octobre : chaque 1er & 3ème di. du mois : 14h-16h30
Novembre-Février : chaque 1er di. du mois : 14h-16h30

Entrée :
Gratuit

MALMUNDARIUM – CENTRE TOURISTIQUE & CULTUREL
Place du Châtelet 9 – B-4960 MALMEDY
Tél. : +32-(0)80/79 96 68
info@malmundarium.be – www.malmundarium.be

L’atelier de la tannerie où odeurs, textures et jeux de lumières offrent une approche physique particulière pour découvrir l’origine des tanneurs de Malmedy jusqu’au monde du cuir, abordé sous toutes ses coutures.

L’atelier du carnaval où l’ambiance typique du Cwarmê et ses 15 masques et costumes traditionnels enchanteront le visiteur.

L’atelier du papier permet au visiteur de plonger dans les secrets de la fabrication de cette matière noble, depuis le moulin jusqu’à l’industrie actuelle.

Le trésor de la cathédrale est blotti au chevet de la cathédrale. Il présente des œuvres majeures du patrimoine religieux malmédien.

L’Historium dans les combles est constitué principalement d’une ligne du temps, retraçant un voyage de 14 siècles, depuis St-Remacle en 648 jusqu’à nos jours. Le visiteur découvrira de nombreux documents, objets et gravures historiques. Projection d’un film sur l’histoire malmédienne et borne informatique pour visionner 7 petits films.

Ouverture :
Haute saison (Pâques/Toussaint) : 10h -18h (fermé le lundi excepté vacances scolaires)
Basse saison (Novembre/Pâques) : 10h-17h (fermé le lundi excepté vacances scolaires)

Entrée:

• Entrée générale : 6 €
• Groupes (15 pers.), seniors, étudiants : 5 €
• Enfants (6-12 ans) & groupes scolaires : 3 €
• Enfants (0-5 ans) : entrée gratuite
• Carte familiale/jour : 15 € (2 parents + enfants)
• Abonnement annuel : 12 € (6-18 ans)/15 € (+ 19 ans)
• Visites guidées (max. 20 pers.)
• 30 € (1heure + visite d’un atelier au choix)
• 50 € (2 heures + visite complète sans fabrication du papier)

MUSEE DE LA VIE REGIONALE « ZWISCHEN VENN & SCHNEIFEL »
Schwarzer Weg 6 - B-4780 ST. VITH
Tél. : +32-(0)80/22 92 09
info@zvs.be – www.zvs.be

Ancienne habitation du 19e siècle. Mobilier et vêtements. Outils artisanaux et agricoles. Art sacré. Taques de cheminée et croix en pierre bleue. Objets provenant de fouilles archéologiques.
Exposition sur l’histoire du chemin de fer entre les Fagnes et la Schneifel.
Exposition au-rez-de-chaussée, dans la cave et au 1er étage.

Ouverture :
Lu.-je. : 13h-17h
Ve.: 13h-16h
Sa.: 14h-16h
Di.: 14h-17h

Entrée :

• Adultes : 2,00 €
• Enfants : 1,50 €
• Groupes: 1,50 €
• Visites guidées : sur réservation (1 semaine à l’avance) : 15 €

(Egalement en dehors des heures d’ouverture)

GALERIE SOUTERRAINE A RECHT « SCHIEFERSTOLLEN »
Zum Schieferstollen 9A – B-4780 ST. VITH
Tél./Fax: +32-(0)80/57 00 67
info@schieferstollen-recht.be – www.schieferstollen-recht.be

Du 18e au 19e siècle, le village de Recht a été marqué par l’extraction du schiste (pierre bleue) et par le métier de tailleur de pierre. En 1886, les frères Margraff décidèrent, pour des raisons économiques, de creuser une galerie souterraine afin de faciliter et d’accélérer le travail d’extraction (fermée par la suite en 1908). Aujourd’hui, cette galerie est ouverte au public. Le visiteur peut parcourir 800m sous terre, à la découverte de cette majestueuse roche bleue et admirer les grandes salles d’extraction. Lors d’une visite guidée, l’histoire géologique et minéralogique de la région, ainsi que le travail dangereux des tailleurs de pierre sont présentés de façon vivante.

Ouverture :
Avril-Octobre : tous les jours : 10h-18h
2 visites guidées par jour : 11h + 14h : durée 1h30’
Dernier accès pour une visite : 16h30
Novembre-Mars : visites guidées sur demande

Entrée :

• Enfants (- 4 ans) : gratuit / 5-15 ans : 5 €
• Adultes : 7 €
• Familles : 20 €
• Groupes (min. 15 pers.) : 6 €/pers.

LES RUINES DU CHÂTEAU DE BURG-REULAND
Burgstraße – B-4790 BURG-REULAND
Tél./Fax : +32-(0)80/42 00 46 ou +32-(0)80/32 97 12
kulturhaus.reuland@skynet.be – www.burg-reuland.be

Jusqu’au 18e siècle, le château de Reuland (datant du 12e siècle) était une construction colossale.
La taille actuelle du complexe des ruines s’étend encore de 55 sur 66 m. Outre le château proprement dit, l’ensemble possédait également une enceinte et des douves avec un mur protecteur longeant 2 côtés. Jusqu’au 14e siècle, la noble lignée des Reuland y avait élu domicile. La collection du château comprend des objets trouvés sur place lors des fouilles archéologiques. Les travaux de restaurations y sont expliqués, images et textes à l’appui. Reproductions de manuscrits et sceaux. Visites guidées sur demande.

Ouverture :
01/05-30/06 : 11h-17h (fermé le mardi)
01/07-15/09 : 10h-18h (ouvert tous les jours)
16/09-15/11 : 10h-16h (uniquement les W-E)
Durant les vacances scolaires : 10h-16h (tous les jours)

Entrée :
Gratuite

Magnifique château datant du 14e siècle, entouré d’eau, présentant une collection de poteries remarquables. Poterie en grès et de Raeren du 15e au 19e siècle (700 objets), céramique romaine, outils, exposition didactique, céramique moderne de l’Euregio-Meuse-Rhin.

Ouverture :
Ma.-di. : 10h-17h
Lundi : fermé

Entrée :

• Enfants (- de 12 ans) : gratuit
• Adultes : 3 €
• Groupes, seniors (+ 65 ans), étudiants : 2 €
• Visites guidées : 30 € (max. 25 pers.)

Construit en 1354 par Renaud de Waimes, le château fut la demeure de nombreuses familles telles que les Nesselrode, les Nassau et enfin les comtes de Metternich, seigneurs des lieux durant plus de 3 siècles. Détruit après la révolution française, il fut entièrement reconstruit en 1969 et est maintenant un véritable musée vivant. Découvrez armures, collections d’armes et de hallebardes, tapisseries et mobilier d’époque.

Ouverture :
Les week-ends et durant les vacances scolaires (voir site Internet pour les horaires précis)

Entrée :

• Adultes : 6 € (visite guidée)
• Seniors, étudiants, enfants (+ de 6 ans) : 4,80 €

MUSEE MILITAIRE « TRUSCHBAUM »
Camp militaire  - B-4750 ELSENBORN
Tél. : +32-(0)80/44 21 05
Elsenborn-Camp-S5@mil.be – www.mil.be/elsenborn

Le camp militaire d’Elsenborn abrite le musée « Truschbaum » qui retrace l’histoire du camp sur base de documents et diaporamas. La plaine du camp Elsenborn est dotée de biotopes riches en espèces. On en retrouve un aperçu dans le cadre d’une exposition dans les sous-sols du musée.

Ouverture :
Lu.-je. : 9h-12h et 13h-16h
Vendredi, W-E et jours fériés : fermé
Dernière entrée : 45’ avant la fermeture

Entrée :
Gratuite

BAUGNEZ 44 – CENTRE HISTORIQUE DE LA BATAILLE DES ARDENNES
Route de Luxembourg 10 – B-4960 MALMEDY
Tél. : +32-(0)80/44 04 82 – Fax : +32-(0)80/44 04 89
info@baugnez44.be – www.baugnez44.be

Ce musée consacré à la bataille des Ardennes et au massacre de Baugnez s’étend sur 850 m² et se répartit sur 2 niveaux. Il présente une muséographie nouvelle, ainsi qu’une scénographie d’un réalisme époustouflant. Du matériel authentique, des véhicules, des photos et des films d’époque remplis d’histoire et d’émotion vous plongeront au cœur même de la Bataille des Ardennes.
Vous y découvrirez une collection exceptionnelle dont plusieurs pièces uniques au monde. 

Ouverture :
Ma.-Di. : 10h-18h
Fermé : lundi (sauf vacances scolaires & jours fériés)

Entrée :

• Enfants (8-12 ans) : 6 € (avec audio-guide)
• Adultes : 7,50 € (avec audio-guide)
• Groupes (min. 15 pers.) : 5 € (enfants) et 6,50 € (adultes)

SALAISON DU JAMBON D’ARDENNES DE MONTENAU
Montenau 19 – B-4770 AMEL
Tél. : +32-(0)80/34 95 86  - Fax : +32-(0)80/34 00 28
info@montenauer.com - www.montenauer.com

Le Jambon d’Ardenne de Montenau est produit selon une méthode ancestrale, transmise de génération en génération. Il est fumé de manière exclusivement artisanale sur base d’une recette qui fait ses preuves depuis des siècles. Le visiteur peut observer de visu la fabrication du jambon d’Ardenne de A à Z. Un film documentaire illustre parfaitement l’histoire et les secrets du jambon d’Ardenne, appellation contrôlée.

Ouverture :
Lu. au ve. : 10h-17h
Sa. : 9h-16h
Di. & Jours fériés : fermé

Entrée :
Gratuite

MUSEE DU CHOCOLAT JACQUES
Industriestraße 16 – B-4700 EUPEN
Tél. : +32-(0)87/59 29 67 – Fax : +32-(0)87/59 29 46
musee@chocojacques.be – www.chocojacques.be

A la chocolaterie Jacques, c’est toute l’histoire du chocolat qui défile sous les yeux des visiteurs : animations vidéo, collections anciennes d’objets divers, tels que moules, emballages, machines et distributeurs de chocolats. Le secret du chocolat est dévoilé… !

Ouverture :
Lu. au ve. : 9h-17h (dernière entrée à 16h30)
Sa., di. et jours fériés : fermé

Entrée :

• Sans visite guidée : enfants (+ 12 ans) : 2 € / enfants (6-12 ans) : 1 €
• Avec visite guidée  (sur réservation min. 10 pers.) : 3 € (ce prix comprend l’entrée, la visite commentée d’1 heure et 2 dégustations de chocolat)

BRASSERIE DE BELLEVAUX
Bellevaux 5 – B-4960 MALMEDY
Tél. : +32-(0)80/88 15 40
brasserie@brasseriedebellevaux.be – www.brasseriedebellevaux.be

La Belgique est mondialement connue pour ses bières. Dans le village de Bellevaux, se trouve une brasserie belge toute particulière. Quatre bières (blonde, brune, black, blanche) y sont brassées dans de superbes cuves en cuivre rouge avec  l’eau de source locale. Durant les jours d’ouverture les propriétaires proposent une visite guidée d’une heure et en 4 langues (FR+NL+D+ANGL).

Ouverture :
Sa. + Di. : 11h-18h
Juillet-Août : me.-di. : 11h-18h
Fermé : 1er janvier à mi-février
Groupes sur réservation

Entrée :

• Enfants (- 12 ans) : gratuit
• Adultes : 6 € (avec dégustation de 2 bières spéciales)
• Groupes : sur demande

MUSEE DE LA BIERE A RODT
Rodt 89A – B-4780 ST. VITH
Tél. : +32-(0)80/22 63 01 – Fax : +32-(0)80/22 95 62
info@biermuseum.be – www.biermuseum.be

Le Centre de Loisirs « Tomberg » à Rodt abrite le musée de la bière et présente quelques 4.000 variétés de bières en bouteille avec pintes et verres assortis, de nombreuses pièces anciennes ou de collection, ainsi que de multitudes gadgets.

Ouverture :
Durant les vacances scolaires, les week-ends et jours fériés.

Entrée :
Gratuite

HERBA SANA – JARDIN DE SANTE
Hinter der Heck 46 – B-4750 ELSENBORN
Tél. : +32-(0)80/44 00 56 – Fax : +32-(0)80/44 42 80
info@herba-sana.be – www.herba-sana.be

Sur une superficie de 2 ha, 8.000 m² ont été aménagés et rassemblent quelque 20 plantes médicinales regroupées par thème ou par indication d’usage. On découvre les 450 panneaux didactiques en suivant un parcours fléché.

Ouverture :
De juin à septembre : tous les jours (W-E et jours fériés inclus) : 10h-17h

Entrée :

• Enfants (- 6 ans) : gratuit / 6-12 ans : 2 €
• Adultes : 4 €
• Groupes : sur demande

CENTRE NATURE MAISON TERNELL
Ternell 2-3 – B-4700 EUPEN
Tél. : +32-(0)87/55 23 13 – Fax : +32-(0)87/55 81 60
Haus.ternell@skynet.be – www.ternell.be

Au pied des fagnes et proche du barrage de la Vesdre se trouve la Maison Ternell. Elle abrite le musée des fagnes et de la forêt qui montre la faune et la flore dans leur environnement naturel et explique l’origine du paysage fagnard.

Ouverture :
Lu. - Ve. : 8h30-12h et 13h-17h
Sa., di. & jours fériés : 10h-17h

Entrée :

• Adultes : 2 €
• Enfants : 1 €
• Seniors et handicapés : 1,50 €
• Groupes (min. 15 pers.) : adultes : 1,50 € / Enfants : 0,75 € / Seniors et handicapés : 1 €

CHEMIN DES PLANETES
C/O Tourist Info St. Vith – Hauptstraße 43 – B 4780 ST. VITH
Tel.: +32-(0)80/28 01 30 – Fax: +32-(0)80/28 01 31
touristinfo@st.vith.be – www.st.vith.be

Le chemin des planètes est un sentier didactique qui invite à la découverte du soleil et de ses 9 planètes. L’objectif du sentier planétaire est de permettre une approche plus concrète de l’incroyable immensité du système solaire. Parcours de 6 km (aller-retour).

Ouverture:
Tous les jours

Entrée :
Gratuit

CENTRE NATURE DE BOTRANGE
Route de Botrange 131 – B-4950 ROBERTVILLE/WAIMES
Tél. : +32-(0)80/44 03 00 – Fax : +32-(0)80/44 44 29
info@botrange.be – www.botrange.be

Le Centre Nature de Botrange est la Maison du Parc Naturel Hautes Fagnes-Eifel et situé sur le toit de la Belgique. Le Centre nature de Botrange vous invite à passer un séjour passionnant et instructif dans le cadre unique de la réserve naturelle des Hautes Fagnes, joyau des Cantons de l’Est.
Outre un accueil compétent qui vous renseignera sur les possibilités de découverte ce paysage unique de landes et tourbières, le Centre  Nature de Botrange vous propose son Naturama : exposition permanente audio-guidée retraçant l’évolution du paysage fagnard. Des expositions temporaires et des projections de films complètent la visite.

Ouverture :
Tous les jours : 10h-18h00

Entrée:
Naturama (musée + audio-guide + film) :

• Enfants : 1,20 € / Adultes : 3 € / Seniors : 2,50 €

Film seul:

• Enfants : 0,60 € / Adultes + Seniors : 1,25 €
• Groupes (min. 13 pers.) : enfants : 1 € / adultes : 2,50 € / seniors : 2 €

BARRAGE DE LA GILEPPE
Route de la Gileppe 55A – B-4845 JALHAY
Tél. : +32-(0)80/64 81 25
info@lagileppe.be

Situé parmi les plus beaux sites de Belgique, le barrage de la Gileppe a été inauguré le 28 juillet 1878. Un relèvement de 16m, effectué en 1971 a porté sa capacité à 26 millions de m³. Le célèbre lion de 13,50m de haut (300 tonnes), surplombe le barrage. Une tour de 77m de haut, possédant à sa partie supérieure 2 niveaux d’observation entièrement vitrés, est accessible par 2 ascenseurs panoramiques et permet de découvrir une vue incomparable sur le barrage, le lac et la forêt de l’Hertogenwald.

Ouverture :
De Pâques jusqu’à la Toussaint : 11h-19h/20h
En dehors de cette période : tous les W-E, jours fériés et vacances scolaires : àpd 11h

Entrée :
Visite des entrailles du barrage : 2,50 € (min. 20 pers.)

BARRAGE DE LA VESDRE
Langesthal 164 – B-4700 EUPEN
Tél. : +32-(0)87/74 31 61 – Fax : +32-(0)87/55 69 30
info@eupener-talsperre.be – www.eupener-talsperre.be

Le Barrage de la Vesdre à Eupen est le plus grand des Cantons de l’Est et a été achevé en 1951.
Le lac peut contenir jusqu’à 25.000.000m³ d’eau. L’eau traitée sert à l’approvisionnement de la région, mais aussi du pays de Herve et de la banlieue liégeoise, mais pas de la ville de Liège.
Le centre touristique du barrage de la Vesdre est situé directement au bord du barrage et offre aux visiteurs une vue magnifique sur le barrage et les forêts avoisinantes. Possibilité de visiter la station d’épuration pour groupes (réservation souhaitée).

Ouverture :
Toute l’année

Entrée :
Gratuite

LAC DE BÜTGENBACH
Worriken 9 – B-4750 BÜTGENBACH
Tél.: +32-(0)80/44 69 61 – Fax: +32-(0)80/44 42 47
info@worriken.be – www.worriken.be

En quête de vacances actives ou de détente? Bütgenbach vous propose des loisirs d’exception!
La « Mecque » des sports nautiques de la région n’est autre que le lac de Bütgenbach (120 ha).
Voilà plus de 25 ans que le centre sportif et touristique de « Worriken » accueille les visiteurs d’ici et d’ailleurs. Niché au pied du plateau des Hautes Fagnes et doté d’une infrastructure polyvalente, le complexe est un lieu idéal de villégiature offrant les conditions optimales pour la pratique des sports nautiques et d’aventure.

Les adeptes des sports nautiques trouveront à Worriken tout ce dont ils raffolent: voile, planche à voile, natation (lac ou piscine couverte), canoë, kayak et pédalos. La nouvelle infrastructure « VENNtastic-Beach » est dotée, entre autres, d’une nouvelle plage de sable de 8.000 m² et de 150 m de long, entièrement exposée au soleil ainsi que d’une série de nouvelles infrastructures de loisirs.  

Ouverture :
Tous les jours : 10h-18h

Entrée :
Pour le Venntastic Beach

• Adultes : 3,50 €
• Enfants (6-12 ans) : 2,50 €
• Enfants (0-5 ans) + Hôtes du centre: gratuit

LAC DE ROBERTVILLE
Rue Centrale 53 – B-4950 ROBERTVILLE/WAIMES
Tél. : +32-(0)80/44 64 75
info@robertville.be – www.reobertville.be

Le pittoresque village de Robertville se situe au pied des Fagnes. Oasis de verdure au coeur d'une nature encore pure, ce village vaut le détour: le lac idyllique, son environnement avec les profondes vallées, un château moyenâgeux et de superbes forêts invitent à la découverte. Love au creux d'une nature enchanteresse, le lac de Robertville offre le cadre idéal pour la détente. Les instances officielles certifient que la qualité de l'eau est exceptionnelle. Lorsque viennent les chaleurs de l'été, la piscine de plein air du lac et la plage verte offrent le rafraîchissement. Les plus jeunes se retrouvent à la petite plage de sable. On peut également y pêcher, faire du pédalo, louer un bateau électrique, partir en barquette ou nager. Plaisir et détente garantis pour toute la famille.

Ouverture :
Mai, juin et septembre : 10h-18h
Juillet et août : 9h30-19h

Entrée :

• Enfants (- 6 ans) : gratuite / 6-13 ans : 1,50 €
• Adultes : 2,50 €
• Barque à rames : 5 €/ ½  heure
• Pédalo 2 pers. : 5 €/ ½  heure
• Pédalo 4 pers. : 7 €/ ½ heure
• Bateau électrique : 10 €/ ½ heure