La route des châteaux
	Nous vous invitons par ce dépliant, à découvrir la vallée de la Gueule avec ses châteaux en suivant l'itinéraire "ROUTE DES CHÂTEAUX". Ce circuit est balisé à l'aide de panneaux hexa-gonaux illustrés d'un dessin et portant, suivant la région que vous traversez, le texte en français "Route des châteaux" dans les communes francophones et le texte en allemand "Burgenroute". Partiellement cette route des châteaux est signalée par le seul sigle des trois frontières (trois bornes). Les trois panneaux indiquent donc le même itinéraire. Pour vous être utile nous vous donnons les quelques renseignements pratiques suivants: Le circuit a une longueur totale de près de 79 km et il est balisé dans le sens des aiguilles d'une montre. Comme il s'agit d'un circuit entièrement fermé, il vous est loisible de commencer votre excursion et de la terminer là où bon vous semble. Les panneaux sont placés en général à 2,50 m de hauteur, du côté droit de la route, avant les carrefours. Sauf indication contraire, le circuit emprunte toujours la route ou le chemin principal. Quelques curiosités intéressantes se trouvent sur cette route: le cimetière américain de Henri-Chapelle à Hombourg, le viaduc imposant de Moresnet, le calvaire avec sa chapelle en l'honneur de la Ste Vierge à Moresnet ainsi que le site touristique des trois bornes avec son belvédère duquel le visiteur a une vue splendide sur la Belgique, les Pays-Bas et l'Allemagne. Une visite des deux musées est également conseillée: le musée de la poterie dans le château de Raeren ainsi que le musée de la vallée de la Gueule à La Calamine / Neu-Moresnet. La plupart des châteaux ne sont pas ouverts aux visiteurs. Le circuit est étudié de telle manière, qu'il ne vous est pas possible de perdre la route. N'hésitez pas à la poursuivre, même s'il vous arrive de quitter les grandes voies de communication et d'emprunter parfois de petits chemins en pleine campagne. Ce sont souvent les plus beaux tronçons. Etant donnée que la route des châteaux dans la vallée de la Gueule n'est pas très longue (79 km), il est possible de la parcourir facilement en vélo (cyclo-tour). Nous vous serions reconnaissants de nous communiquer tout manquement en matière de signalisation ou tout simplement toute proposition susceptible d'améliorer cette initiative. BONNE ROUTE Télécharger la route des châteaux ici (.pdf, 340 Kb)
La route de la vallée de l'Our
	Nous vous invitons par ce dépliant, à découvrir notre région en suivant l'itinéraire "Route de la Vallée de l'Our". Ce circuit est balisé à l'aide de panneaux hexagonaux illustrés d'un dessin et portant, en raison de la région germanophone dans laquelle vous vous trouvez, le texte en allemand "OURTAL-ROUTE". Pour vous être utile nous vous donnons les quelques renseignements pratiques suivants: Le circuit a une longueur totale d'environ 100 km; il est balisé dans le sens des aiguil- les d'une montre. Comme il s'agit d'un circuit entièrement fermé, il vous est loisible de commencer votre excursion et de la terminer là où bon vous semble. Notez qu'un raccourci est balisé entre SETZ et ST.VITH et vice-versa. Les panneaux sont placés en général à 2,50 m de hauteur, du côté droit de la route, avant les carrefours. Sauf indication contraire, le circuit emprunte toujours la route ou le chemin principal. Entre OUREN et OUDLER, le circuit fait un crochet par le Grand-Duché du Luxembourg. Le circuit est étudié et balisé de telle manière, qu'il ne vous est pas possible de perdre la route. N'hésitez pas à la poursuivre même s'il vous arrive de quitter les grandes voies de communication et d'emprunter parfois de petits chemins en pleine campagne. Ce sont souvent les plus beaux tronçons. Nous vous serions reconnaissants de nous communiquer tout manquement en matière de signalisation ou tout simplement toute proposition susceptible d'améliorer cette initiative. BONNE ROUTE Télécharger ici la route de la vallée de l'Our  (pdf, 550 Kb)
La route des fagnes et des lacs
	Nous vous invitons par ce dépliant, à découvrir notre région en suivant l'itinéraire "ROUTE FAGNES ET LACS". Ce circuit est balisé à l'aide de panneaux hexagonaux illustrés d'un dessin et portant, suivant la région que vous traversez, le texte français "Fagnes et Lacs" dans les communes francophones et le texte allemand "VENN- UND SEENROUTE" dans les localités germanophones. Pour vous être utile nous vous donnons les quelques renseignements pratiques suivants: Le circuit a une longueur totale de près de 150 km et il est balisé dans le sens des aiguilles d'une montre. Comme il s'agit d'un circuit entièrement fermé, il vous est loisible de commencer votre excursion et de la terminer là où bon vous semble. Notez qu'un raccourci est balisé entre SOURBRODT et MONT et vice-versa. Les panneaux sont placés en général à 2,50 m de hauteur, du côté droit de la route, avant les carrefours. Sauf indication contraire, le circuit emprunte toujours la route ou le chemin principal. Entre EUPEN et KÜCHELSCHEID, le circuit fait un crochet par la République Fédérale d'Allemagne. Le circuit est étudié et balisé de telle manière, qu'il ne vous est pas possible de perdre la route. N'hésitez pas à la poursuivre même s'il vous arrive de quitter les grandes voies de communication et d'emprunter parfois de petits chemins en pleine campagne. Ce sont souvent les plus beaux tronçons. Nous vous serions reconnaissants de nous communiquer tout manquement en matière de signalisation ou tout simplement toute proposition susceptible d'améliorer cette initiative. BONNE ROUTE Télécharger ici la route des fagnes et des lacs  (.pdf, 600 Kb)