OFFICE DU TOURISME DES CANTONS DE L'EST
Mühlenbachstr. 2 - B-4780 St.Vith
Tél.: +32 (0)80/22 76 64
Fax: +32 (0)80/22 65 39

MAISON DU TOURISME DES CANTONS DE L'EST
Place Albert 1er - B-4960 Malmedy
Tél.: +32 (0)80/33 02 50
Fax: +32 (0)80/77 05 88

 

Nouvelle parution:

« TOURIST-JOURNAL, été 2007 »

 




L’édition été 2007 du journal du vacancier des Cantons de l’Est « Tourist-Journal », qui paraît tous les trimestres depuis près de 20 ans est disponible sur support papier et sur le web.

Une fois de plus, il constitue une bonne source d’information pour la planification de vos loisirs actifs ou tout simplement pour savoir ce qui se passe dans la région d’ici le 15 septembre.

Présenté dans un nouveau look depuis cette année, ce journal trilingue de 24 pages, au format A3, entièrement en quadrichromie et richement illustré, aborde de nombreux atouts touristiques des Cantons de l’Est: saveurs,  randonnées, vélo, découverte, l’eau, les évènements et le marketing Ardenne Eifel.

Dès la page de couverture, le « Tourist-Journal » rappelle que les Cantons de l’Est sont aussi en été, la destination préférée des amateurs de sports nautiques. L’offre des lacs de haute Belqique y est présentée en texte et en images avec un clin d’œil pour le Yacht Club de la Warche, qui fête cette année le 50è anniversaire de son installation au bord du lac de Butgenbach. Tous les plans d’eau de la grande région transfrontalière Ardenne Eifel sont en outre présentés dans un tableau synoptique, qui permet un repérage facile.

Deux pages sont consacrées aux offres de repas en terrasses ou dans les jardins de nombreux restaurants. Il y est rappelé aussi, que les randonnées gourmandes « Gourmet Tour » à Butgenbach et « Gastro Tour » à Bullange sont à nouveau au programme cet été. Suivent alors plusieurs pages consacrées à la randonnée et aux possibilités offertes pour découvrir la nature.

Le chapitre « tourisme culturel » comporte toutes les expositions d’art, dont une attraction particulière à Eupen, constituée par des moutons et des crocodiles en résine dans le lit de la Vesdre et de la Helle,  dénommée « installation artistique FagneEauArt ».

Pour le mois de septembre, une nouveauté, constituée par la parution de 8 brochures thématiques « chemins de la ruralité » est annoncée ainsi que le programme du week-end du patrimoine, consacré cette année au patrimoine militaire, avec une proposition de visiter entre autre l’ancien camp militaire belge  «Vogelsang » dans l’Eifel allemande toute proche.

Les randonnées à vélo sur le réseau »Vélo-Tour Hautes Fagnes-Eifel », sur 35 km de pistes RAVeL ou à l’aide d’un GPS sont détaillées par des cartes, des textes et des illustrations. Le chapitre « sports aventures », dans lequel sont présentés des activités de loisirs insolites: escalade, mongolfière, rollerskate, rail bike, paintball, parcours aventure etc, est une nouveauté du journal. Par ailleurs, il est question du «  plus beau circuit du monde » à Francorchamps, avec notamment le retour de la Formule 1 du 14 au 16 septembre, mais aussi de compétitions sportives de haut niveau tels que le VTT, le biathlon, le triathlon…Une autre nouveauté de cet été est constituée par des randonnées équestres dans la région.

Enfin, le calendrier des manifestations touristiques de l’été est évidemment constitue une pièce maîtresse du « Tourist-Journal », outil d’information indispensable pour tous les vacanciers. Bonnes vacances!

Où trouve-t-on le « Tourist-Journal » et comment peut-on se le procurer?

Il est disponible gratuitement dans tous les lieux d’hébergement, les restaurants, les centres de loisirs, les bureaux d’informations touristiques, dont bien sûr la Maison du Tourisme à Malmedy.

Il est envoyé gratuitement sur simple demande adressée à:

Office du Tourisme des Cantons de l’Est - Tél: +32(0)80 22 76 64
Maison du Tourisme des Cantons de l’Est - Tel: +32(0)80 33 02 50
Téléchargement possible sur:   www.cantonsdelest.be
               

Office du Tourisme des Cantons de l’Est
Mühlenbachstraße 2 - B-4780 ST.VITH
Tél.: +32(0)80/22 76 64 – Fax: +32(0)80/22 65 39
e-mail: info@eastbelgium.com

Maison du Tourisme des Cantons de l’Est
Place Albert Ier - B-4960 MALMEDY
Tél.: +32(0)80/33 02 50 – Fax : +32(0)80/77 05 88
e-mail: maisondutourisme@eastbelgium.com

                                                                                   www.cantonsdelest.be


 
fermer